Prevod od "ja moram da" do Češki


Kako koristiti "ja moram da" u rečenicama:

Ja moram da se vratim na posao.
Já se musím vrátit do práce.
Zašto ja moram da ih vidim?
Proč bych se s nimi měl sejít?
I ja moram da živim sa tim.
A budu s tím muset žít.
To je zbunjujuæ i težak proces ali ja moram da nastavim.
Je to zamotaný a složitý proces, ale musím v tom pokračovat.
A ja moram da uzmem èist donji veš i moju kameru... i moram da kažem mojim roditeljima da nahrane moju ribicu... nekoliko lego kockica... vitamina i igraèke da se igram u vozu tako da mi ne bude bilo dosadno.
A musím si vzít čistý prádlo a svůj foťák... a říct našim, aby krmili moje rybičky, vzít si krém... a vitamíny a nějakou hračku do vlaku, abych se nenudil.
Ali, ja moram da mu je sažvaæem.
Ale musím mu to prvně předžvýkat.
Da li je briga što ja moram da èistim tuða govna u pošti?
Zajímalo by ji snad, že musím uklízet sračky ostatních na zasrané poště?
To je lepo za novine, ali ja moram da hranim porodicu.
To je dobrý pro noviny, ale já musím živit rodinu.
Nije ti problem da ja moram da umrem iako sam nevina?
Nebyl problém mě nechat zemřít jakožto náhodného diváka?
I moja isto, i ja moram da idem.
Jak to víš? -Moje taky. Taky tam musím.
Izgledaš prelepo, ja moram da izadjem na vazduh.
Vypadáš nádherně. Já jen potřebuju na vzduch.
Zašto ja moram da budem odgovorna odrasla osoba koja brine?
Proč musím vždycky já být ta zodpovědná.
Èekaj sekund, zašto ja moram da plaæam više od tebe?
Počkej chvilku, proč bych měl platit víc něž ty?
Oni su ovde, i ja moram da naðem naèin kako da ih dovedem ovde pre nego što ih neko drugi pronaðe i oni pokvare sve što smo stvorili ovde.
A musím vymyslet způsob, jak je sem dostanu, než je najde někdo jiný a než oni pokazí vše, čeho jsme dosáhli.
Ne, ja- moram da se vratim do ponedeljka.
Ne, to... V pondělí musím být zpátky.
Ali ne mogu jer me trebaju moji prijatelji i ja moram da se pojavim zbog njih, stoga ja stvarno... ne mogu.
Dobře, přiznávám. Mockrát jsem o tom přemýšlel. Tolikrát.
Ja moram da budem u stanju da ih menjam, spuštam cenu, otpuštam.
Musím být schopný je vyměňovat, posílat ke dnu, vyhazovat.
Tako da sada ja moram da se smaram i proverim njegovu prièu, a ako to ne uradim, njegov matori æe da sredi mene, mog nadreðenog, celo moje odeljenje.
Takže já teď musím mrhat čas kontrolováním historky toho obraceče mletýho a když to neudělám, tak mě jeho fotřík podělá, stejně jako moje žádosti a celé moje oddělení.
Ali ja moram da budem pažljiva.
Chci tím říct, utekla jsi vlkodlakovi, ne?
I drago mi je da "Jastrebovi" gube a da mi pobedjujemo, ali ja moram da vratim Denija Mekdenijelsa nazad u Baltimor, u redu?
Jsem rád, že Seahawks prohrávají, ale musím odvézt Dannyho zpátky do Baltimoru.
Moj tata je hteo da pošalje drugog, ali ja moram da steknem reputaciju.
Víš, otec chtěl poslat někoho jinýho, ale já si chtěl šplhnout.
Sada, ja moram da zaštitim tebe.
Právě teď musím já chránit tebe.
Ja moram da se pobrinem da ti investiraš u sebe.
Musím se ujistit, že ty investuješ do sebe.
Moji noæni šetaèi moraju da uðu unutra, a ja moram da rukovodim gradom.
Mí noční upíři musí dovnitř a já musím řídit město.
I ja moram da znam da æeš se boriti za nju.
A já potřebuju vědět, že bude bojovat za to.
Ne, ja moram da mu kažem.
Ne, já mu to musím říct.
Ali jedan od tih vozova kreæe sa stanice, a ja moram da ga uhvatim.
Ale jeden z těch vlaků za chvíli vyjede a já v něm musím být.
Žao mi je, Bridžet, ali i ja moram da otkažem.
Promiň, Bridget, ale taky musím odejít.
Ja moram da te izvuèem odavde pre nego što beba dodje.
Musím tě odsud dostat, než se to dítě narodí...
I sad ja moram da donesem odluku.
A teď se zase rozhodnu já.
Ja moram da radim sa dobavljačima, i moram da radim koristeći tehnologije, i moram da radim sa svim drugim stvarima sve vreme, i tu se stvaraju kompromisi.
Takže já musím pracovat s dodavateli a technologiemi a současně se musím popasovat se vším ostatním, a tak do toho začínají přicházet kompromisy.
Vi možete ugledati 50, 100, 200 stvari na polici dok šetate radnjom, ali ja moram da radim u opsegu tog domena, ne bih li osigurao da stigne do vas prvi.
Uvidíte 50, 100, 200 věcí v regále když kolem něho projdete, ale já musím pracovat v této oblasti, abych dosáhl toho, že vás to zasáhne jako první.
Učinilo se čudnim, i zapravo na tom prvom sastanku, sećam se da sam mislila: "Ja moram da postavim sledeće pitanje, " jer sam znala da ću se zadihati tokom ovog razgovora.
Zdálo se to trochu zvláštní, a během této první schůzky jsme si myslela: "Musím to být já, kdo položí další otázku", protože jsem věděla, že budu během téhle konverzace funět jako lokomotiva.
Ja moram da budem na času jer treba da diplomiram."
Potřebuju tady být protože musím dokončit školu."
Ono što moj otac nije mogao da pruži mojim sestrama, svojim kćerkama, smatrao sam da ja moram da promenim.
Myslel jsem si, že to, co můj otec nemohl dát mým sestrám a svým dcerám musím změnit.
Ali - kada pravdam loše izbore, otežavam ženama da postignu jednakost, jednakost koju svi zaslužujemo i ja moram da ovladam time.
Ale -- když ospravedlňuji špatné volby, ztěžuji ženám dosažení rovnosti, rovnosti, kterou si všichni zasloužíme, za to musím vzít odpovědnost.
1.8871870040894s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?